get cold feet，音標為["g?t k??ld fee?ts]；基本翻譯為“（因緊張、害怕等）腳發冷，動搖，猶豫不決”；速記技巧為：cold“冷的”，feet“腳”。

get cold feet 的英文詞源如下：

- 直接借用英語動詞“get”+名詞“cold”+名詞“feet”的形式，表示“感到恐懼，猶豫不決”。

變化形式：

- 過去式：got cold feet。

- 過去分詞：got cold feet。

- 現在分詞：getting cold feet。

- 第三人稱單數：gets cold feet。

相關單詞：

- fearful：害怕的，擔心的。

- nervous：緊張的，焦慮的。

- hesitate：猶豫，遲疑。

- scared：害怕的，驚恐的。

- timid：膽小的，害羞的。

- waver：動搖，猶豫。

- doubtful：懷疑的，不確定的。

- scaredy-cat：膽小鬼，懦夫。

- skittish：易受驚的，輕浮的。

- cautious：謹慎的，小心的。

在英語中，get cold feet 是一種常見的俚語表達，意思是感到恐懼或猶豫不決，特別是在涉及重要決策或冒險行動時。這個詞組源于人們通常在感到寒冷時會收縮雙腳的動作，以此來保持身體溫暖。因此，當人們感到害怕或猶豫不決時，他們可能會感到“腳冷”，就像在寒冷的天氣中感到腳冷一樣。

常用短語：

1. get cold feet and back out

2. have cold feet

3. have second thoughts

4. be nervous about

5. be hesitant about

6. be reluctant to do

7. be afraid to do

雙語例句：

1. I was getting cold feet about making a big decision, but in the end I decided to go for it anyway.

2. After considering all the pros and cons, I finally decided to go ahead and make the purchase, even though I had cold feet.

3. She was nervous about speaking in public, but once she got up there, she felt comfortable and didn"t have cold feet.

4. I was reluctant to ask for a raise, but in the end I knew it was necessary and got over my fear.

5. He was afraid to confess his guilt to the police, but he knew it was the right thing to do.

6. She had second thoughts about going on a date with him, but in the end she decided it was worth a try.

7. After a while, she realized that she didn"t have cold feet anymore and that she was ready to commit to the relationship.

英文小作文：

I"m feeling nervous about my upcoming job interview. I"ve been preparing for it for weeks, but now that it"s almost time, I"m getting cold feet. I don"t want to let myself down or let my family down by not getting the job. However, deep down, I know that if I put my best foot forward and speak from the heart, I have a good chance of getting the job. So, I"m going to try my best to stay calm and confident and not let my nerves get the best of me. Hopefully, I"ll come out of the interview feeling good about myself and confident that I"ve made the right decision for my future.