“the sixty-four-dollar question”這句話的音標是[θ??s?st∧fj?l???dr?p ?kwest??n]。其中六十四個單詞的發音是[s?stj?l??],dollar的發音是[?d?l?(r)],問題單詞的發音是[?kwest??n]。
“the sixty-four-dollar question” 通常用于表示一個重要或復雜的問題,通常指一個難以回答或爭議不斷的問題。它并不是指“64美元的問題”。
這個表達法的常見用法是在討論某個話題時,當有人問到關于這個話題最重要或最難回答的問題時,其他人可能會回答“the sixty-four-dollar question”。
因此,這個表達法的中文翻譯可以是“那個最重要或最難回答的問題”。不過,具體的翻譯可能會根據上下文和語境的不同而有所不同。
以下是“the sixty-four-dollar question”的一些常見短語解釋:
1. 關鍵問題:指最重要、最需要解答的問題。
2. 核心問題:指討論或辯論的核心或中心問題。
3. 爭議問題:指存在爭議或分歧的問題。
4. 無法回答的問題:指無法給出確切答案的問題。
5. 無法解決的問題:指某些情況下無法處理或解決某個問題。
6. 無法解答的問題:指需要進一步研究和探索才能解答的問題。
7. 需要深思熟慮的問題:指需要花費大量時間和精力思考和討論的問題。
8. 無法用金錢衡量的問題:指不能用金錢來衡量其重要性的問題。
9. 懸而未決的問題:指尚未得到解決或達成共識的問題。
10. 需要進一步探討的問題:指需要進一步研究和探討才能得出明確答案的問題。
以上短語都與“the sixty-four-dollar question”這個概念相關,但它們涵蓋了更廣泛的主題和情境。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷