“cry over spilt milk”的音標是[krai ??v? sp?lt ?m?lk]。
“cry over spilt milk”是一個英語習語，意思是“對已經發生并無法改變的事情感到懊悔或沮喪”。它的字面意思是“為灑出來的牛奶哭泣”，但實際上這個表達的含義更深遠。
這個習語通常用于形容一個人對于已經發生的錯誤、失敗或無法挽回的事情感到過度懊悔或沮喪，以至于浪費時間和精力在無法改變的事情上。它強調了應該把精力放在如何解決問題和避免未來出現類似情況上，而不是沉溺于過去無法改變的事情。
在中文中，類似的表達可能為“覆水難收，后悔無用”或“為打翻的牛奶哭泣，沒有任何意義”。
這個習語的常見用法通常是在口語或書面語中，例如：“你不要再為過去的事情而感到懊悔了，讓我們把精力放在未來吧。”、“他一直為那次失敗而哭泣，但這是無濟于事的。”
以下是“cry over spilt milk”的一些常見短語：
1. 哭笑不得：形容面對無法挽回的事情感到無奈和難過。
2. 覆水難收：比喻事情已成定局，無法挽回。
3. 后悔莫及：后悔已經發生的事情，無法改變。
4. 覆水難收，往事難追：形容事情已經發生，無法挽回。
5. 覆水難收：比喻事情已成定局，無法改變。
6. 覆水難收之計：形容事情已成定局，無法挽回，只能接受現實。
7. 覆水難收之策：形容面對無法挽回的事情，需要采取積極的措施來應對。
8. 亡羊補牢：比喻出了問題后及時采取措施，防止再次發生類似的問題。
9. 吸取教訓：從失敗或錯誤中吸取經驗教訓，避免再次犯同樣的錯誤。
10. 笑對失敗：面對失敗或挫折時，保持樂觀和積極的態度，不輕易放棄。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現在的位置：
