“talk turkey”這句話的意思是“直接談正事、暢談正題”，而不是“談談火雞”。它的音標是[t??k t??k?]。請注意，音標中的/r/音在實際發(fā)音中通常會弱化或省略。
“talk turkey”在英語中是一個常用的俚語或短語，意思是“直接進入正題”或“開誠布公地討論”。它通常用于形容一種坦率、真誠的交流方式，或者在商業(yè)、談判等場合中，雙方直接討論實質性問題和關鍵點，避免浪費時間和精力在無關緊要的話題上。
因此，“talk turkey”并不是“談談火雞”的中文翻譯和常見用法。火雞是一種食品，與“talk turkey”這個俚語沒有任何直接的聯(lián)系。
以下是“talk turkey”的一些常見短語：
1. “talk business” - 談論商業(yè)事務
2. “talk football” - 談論足球
3. “talk politics” - 談論政治
4. “talk philosophy” - 談論哲學
5. “talk about the weather” - 談論天氣
6. “talk to oneself” - 自言自語
7. “talk trash” - 互相挑釁或爭吵
8. “talk shop” - 談論與工作相關的事項
9. “talk turkey about” - 在某方面直截了當?shù)卣務?/p>
10. “talk it over” - 討論某事，商量某事
這些短語都是日常英語交流中常見的表達方式。
名師輔導
環(huán)球網(wǎng)校
建工網(wǎng)校
會計網(wǎng)校
新東方
醫(yī)學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現(xiàn)在的位置：
