"quick-tempered" 的音標是 [?kw?k ?temp?d]。它表示的是“脾氣暴躁的,易怒的”。
“quick-tempered”是一個形容詞短語,意思是“脾氣暴躁的”或“情緒易激動的”。它通常不直接翻譯為“很快調整情緒的”,因為這可能意味著缺乏情緒波動的能力或穩定性。
在中文中,我們可能會使用一些不同的詞語或短語來描述一個人能夠快速適應或控制情緒的能力,例如“情緒穩定”、“善于控制情緒”或“能迅速平息情緒”。
因此,“quick-tempered”在中文中的常見用法可能是在描述一個人在面對壓力或挑戰時容易感到激動或易怒,而不是形容他們能夠迅速調整情緒的能力。
以下是“quick-tempered”不是“很快調整情緒的”的一些常見短語:
1. 易怒的:指一個人容易發脾氣,情緒不穩定。
2. 脾氣暴躁:形容一個人情緒容易失控,容易發脾氣。
3. 急躁易怒:形容一個人情緒急躁,容易發脾氣。
4. 暴躁的脾氣:形容一個人情緒狀態,如易怒、易激動等。
5. 火冒三丈:形容一個人非常生氣,情緒激動。
6. 暴風驟雨:形容一個人情緒狀態,如憤怒、急躁等,像暴風驟雨一樣猛烈。
7. 易燃易爆:形容一個人的情緒狀態,如易怒、易激動等,像易燃易爆物品一樣容易爆發。
8. 火氣十足:形容一個人情緒狀態,如憤怒、生氣等,感覺火氣很大。
9. 情緒不穩:形容一個人情緒狀態不穩定,容易波動。
10. 情緒波動大:形容一個人情緒起伏大,容易受到外界影響而產生波動。
這些短語都可以用來描述一個人的情緒狀態,而不是“很快調整情緒的”。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷