“tell tales out of school”正確的音標(biāo)為“[tel tale a?t ? v ?ool]”，其中tales為名詞，意為故事，out of school意為在校外。因此這句話(huà)的意思是“泄露了不該泄露的信息”。

“tell tales out of school” 是一個(gè)英語(yǔ)成語(yǔ)，意思是“泄露機(jī)密或透露不應(yīng)該公開(kāi)的信息”。它不是“在校外講故事”的意思，而是指“泄露不該泄露的信息”。這個(gè)成語(yǔ)通常用于形容某人說(shuō)話(huà)不謹(jǐn)慎，無(wú)意中泄露了不應(yīng)該公開(kāi)的秘密。

“tell tales out of school”這個(gè)短語(yǔ)的含義是“泄露秘密”或“說(shuō)出了不應(yīng)該知道的事情”，通常用于形容某人泄露了不應(yīng)該公開(kāi)的信息。以下是一些與“tell tales out of school”意思相近的常見(jiàn)短語(yǔ)：

1. “spill the beans”：意為泄露秘密或關(guān)鍵信息。

2. “l(fā)et the cat out of the bag”：意為透露或泄露機(jī)密信息。

3. “l(fā)et the cat out of the bag on”：意為在某個(gè)場(chǎng)合或某個(gè)話(huà)題上泄露秘密。

4. “l(fā)et the cat out of the bag about”：意為在某個(gè)特定的人或事物上泄露秘密。

5. “give away the store”：意為泄露關(guān)鍵信息或商業(yè)秘密。

6. “l(fā)et the cat out of the bag on/about/from”：意為在某個(gè)地方或某個(gè)來(lái)源泄露秘密。

7. “out of the mouths of babes”：意為小孩說(shuō)出的話(huà)或透露的信息往往是最真實(shí)的。

8. “l(fā)et the cat out of the bag with/in”：意為用某種方式或工具泄露秘密。

9. “l(fā)et the cat out of the bag on/about”：意為在某個(gè)場(chǎng)合或某個(gè)話(huà)題上無(wú)意中透露了秘密。

10. “out in the open”：意為公開(kāi)的、無(wú)保留的，有時(shí)也用來(lái)形容泄露了秘密。

這些短語(yǔ)都與“tell tales out of school”意思相近，但表達(dá)方式略有不同。