"strong stomach"的音標是[str??? st??θ]。
“strong stomach”的確不是一個常見的中文翻譯或用法，它的含義更接近于“有足夠的勇氣面對困難或挑戰”。在中文中，“有強壯的胃”通常指的是一個人的胃部健康狀況良好，能夠承受各種食物的刺激，而“有足夠的勇氣面對困難或挑戰”則更多地強調一個人的心理承受能力。因此，“strong stomach”在中文中可能更常被翻譯為“有足夠的勇氣面對困難”。
以下是“strong stomach”不是“強壯的胃”的常見短語：
1. “have a strong stomach”（有很強的胃口）
2. “a stomach of iron”（鋼鐵般的胃）
3. “stomach for”（忍受）
4. “stomach up”（忍受）
5. “stomach the sight of blood”（面對血腥場面不退縮）
6. “a stomach of lead”（鉛做的胃）
7. “stomach the worst”（忍受最糟糕的情況）
8. “stomach the pain”（忍受痛苦）
9. “stomach the shock”（承受震驚）
10. “stomach the hardship”（忍受艱難困苦）
這些短語都表達了“有很強的承受力”的意思。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現在的位置：
