“show sb. the door”這句話的音標是[??? sb.ei?z θ??z]。這句話的意思是“把某人趕走”或“讓某人走人”。其中，“show sb. the door”是一個俚語表達，通常用于表示將某人趕出房間或驅逐某人。
“show sb. the door” 不是一個表示“給某人展示門”的常見中文翻譯或用法。這個短語在英語中的意思是“讓某人走出門外”或者“把某人趕走”。它通常用于形容一種無情或不友好的行為，例如老板對不稱職的員工說“show him/her the door”，意思是解雇這個人。因此，這個短語的含義與門和展示無關，而是與驅逐或解雇有關。
“show sb. the door”這個短語的含義是“請某人走開”或“把某人趕走”，而不是“給某人展示門”。以下是一些常見的短語：
1. point sb. in the right direction：意為“向某人指出正確的方向”，常用于告訴某人如何做某事或去哪里。
2. give sb. a hand：意為“幫助某人”，是請求或表示幫助的短語。
3. set sb. up：意為“為某人做好準備”，常用于鼓勵或支持某人。
4. hit sb. between the eyes：意為“直擊某人的要害”，表示某人的觀點或建議直接觸動了某人。
5. hit the ground running：意為“一開始就取得進展”，表示某人或團體一開始就表現出色。
6. hit a brick wall：意為“遇到困難”，表示某人在嘗試做某事時遇到了無法克服的障礙。
7. pull someone"s leg：意為“戲弄某人”，常用于開玩笑或欺騙某人。
8. put someone on：意為“欺騙某人”，常用于描述某人故意隱瞞真相或撒謊。
9. back someone up：意為“支持某人”，表示在某人需要幫助時給予支持。
10. hit a nerve：意為“觸動某人的敏感點”，表示某人的言論或行為引起了某人的不適或反應。
以上這些短語在英語中都很常見，并且在不同的語境中有著不同的含義和用法。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現在的位置：
