a bad apple 中英文讀音為：英 [? b? d ?? p] ；美 [? b? d ?? p]。翻譯為“一個壞蘋果；壞蛋；卑鄙的人”。用法：表示某類人，通常指不好的人。例句：Don"t let a bad apple corrupt the whole team. 別讓一個壞分子敗壞整個團隊。

希望以上回答能幫到您！

a bad apple

中文讀音：啊拜得阿普

翻譯：一個壞蘋果

用法：通常用來比喻一群人中的敗類，也可以用來形容某人的品質惡劣。

簡單例句：1. He is a bad apple. 他是一個品行不端的人。 2. Don"t be fooled by his good looks, he"s really a bad apple. 別被他外表蒙蔽，他其實是個品行不端的人。

常見用法：在中文中，我們也可以用“一顆老鼠屎攪壞一鍋粥”來形象地表達“a bad apple”的意思。這個詞組強調了一個壞人的破壞力，即使整體環境變得糟糕。

希望以上信息對您有幫助。

a bad apple

中文讀音：/?b?d ??p?l/

翻譯：一個壞蘋果

用法：a bad apple 可以用來形容某個人品行不端，是負面的評價。

例句：He is a bad apple, always getting into trouble. （他是一個品行不端的人，總是惹麻煩。）

常見短語：

1. Bad apples in a barrel 比喻集體中的不良分子。

2. Bad apples spoil the barrel 比喻一個人品行不端會影響整個團隊或集體的形象。

3. Bad apples in a class 比喻一個班級中存在不良分子。

4. Bad apples in a school 同樣可以用來形容一個學校中存在的不良分子。

5. Bad apples in a company 公司內部的不良員工。

6. Bad apples in a group 小組中的不良分子。

7. Bad apples in a social group 社會團體中的不良分子。

8. Bad apples in a family 家庭中的不良成員。

9. Bad apples on the playground 操場上的不良分子。

10. Bad apples in a community 社區中的不良分子。