"whole" 的音標(biāo)為 [h??l]。

"全部"的英文單詞是 "all"，其音標(biāo)為 [??lalp] 或 [??l??l]。

“whole”在中文翻譯中通常被譯為“全部”或“整個(gè)”。然而，“whole”在英語中有其特定的用法和含義，并非在所有情況下都表示“全部”。

“whole”的主要常見用法包括：

1. 強(qiáng)調(diào)整體性：當(dāng)說“the whole”時(shí)，通常指的是一個(gè)整體，其中的各個(gè)部分是相互關(guān)聯(lián)的。例如，“the whole class”表示整個(gè)班級(jí)。

2. 強(qiáng)調(diào)完整性：當(dāng)說“the whole of”時(shí)，通常指的是某個(gè)特定的事物或情況的整體部分。例如，“the whole of Europe”表示整個(gè)歐洲。

3. 表示數(shù)量上的全部：當(dāng)說“all whole”時(shí)，可以表示數(shù)量上的全部，但這種用法并不常見。

需要注意的是，“whole”并不總是表示“全部”，特別是在一些特定的語境中，它可能有其他的含義或用法。因此，在翻譯和使用“whole”時(shí)，需要考慮到其具體的語境和用法。

“whole”表示“全部”的常見短語有：

1. the whole of，表示“全部，整個(gè)的”的意思，例如“the whole of Europe”（整個(gè)歐洲）。

2. in whole，表示“完全地，全部地”的意思。

3. all whole，表示“完全地，全部地”的意思，強(qiáng)調(diào)整體性。

4. in its entirety，表示“整體地，完全地”的意思。

5. in full（amount）或in complete（amount），表示“全額，全部”的意思。

6. in full force或in all their force，強(qiáng)調(diào)力量或能力全部展現(xiàn)。

7. in its entire entirety，強(qiáng)調(diào)整體性。

8. in one"s entirety，表示“完整地”。

9. in bulk，表示“成批地，大量地”。

10. in one"s entirety，表示“完整地”。

以上短語都可以用來表示“全部”的含義。