"call it a day"的音標是[k??l ?t a de?m]。
“Call it a day” 是一種常見的英語表達,通常用于工作或學習結束時的告別用語。它的意思是“今天就到這里吧”,表示今天的工作或學習已經完成,可以休息了。
這個表達通常用于工作或學習結束后,同事或朋友之間互相道別時使用。它表達了一種輕松和友好的氛圍,也表示大家都很珍惜彼此的時間和精力,愿意在一天結束時互相尊重和感激。
“Call it a day” 并不是“把這個叫做一天”,而是表示結束一天的工作或學習,休息一下的意思。它并不是中文翻譯,而是英語中的一種常見表達方式。
“call it a day”在英語中通常表示結束某項工作,表示該休息了,不繼續做下去。以下是其他一些常見的短語:
1. call it a night:表示結束一天的活動,準備休息。
2. call it a job/task/exercise/study session:表示完成某項工作或任務,準備結束。
3. call it a draw:表示比賽、談判等中雙方平局結束。
4. call it quits:表示停止某項活動或工作,不再繼續。
5. call it a failure:表示某項任務或嘗試失敗了。
6. call it a mystery:表示某件事情無法解釋或理解。
7. call it a privilege:表示某件事情被認為是一種榮幸或特權。
8. call it a lucky break:表示某件事情被認為是幸運的,因為出現了意想不到的好運。
9. call it a day at work/study/homework:表示結束工作/學習/家庭作業的一天。
10. call it a phase:表示某件事情被認為是暫時的,或者是一個階段性的變化或過渡期。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷