"street smarts" 的音標是 [?strit smɑ?ts]。
“street smarts”并不是一個常用的中文翻譯，它的含義更接近于“街頭智慧”或“社會經驗”。它通常用來形容一個人在街頭文化或社會環境中積累的經驗和知識，以及在面對復雜的社會問題時所表現出的聰明才智。
在常見的用法中，“street smarts”通常與“book smarts”（書本知識）相對比，強調的是一個人在社會經驗和人際交往方面的能力。它也常用于描述一個人通過觀察、學習和適應來獲得的知識和技能，而不僅僅是來自書本或學校的教育。
總之，“street smarts”并不是一個簡單的中文翻譯，它的含義和用法都比較特殊，需要結合具體的語境來理解。
以下是“street smarts”的一些常見短語：
1. Be street smart：意為“在街頭有見識，有經驗”。
2. Learned street smarts：意為“通過經驗獲得街頭智慧”。
3. Streetwise：意為“了解街頭情況，熟悉街頭文化”。
4. Street smart：意為“了解街頭情況的人”。
5. Street knowledge：意為“街頭知識，對街頭環境的了解”。
6. Street savvy：意為“對街頭環境的敏銳理解”。
7. Streetwise person：意為“了解街頭環境的人”。
8. Streetwise journalism：意為“了解街頭情況的新聞報道”。
9. Street smart skills：意為“了解街頭環境的技能”。
10. Street knowledge and skills：意為“街頭知識和技能”。
這些短語都與“street smarts”有關，涵蓋了不同的含義和用法。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現在的位置：
